Protecting yourself from fraud when your information has already been stolen is challenging. Here are tips to get you started.